A simple kind of Christmas